L’enfant et l’exil #4

Voici le quatrième et dernier épisode issu des ateliers réalisés avec des classes de primaire dans le cadre du festival « Les Détours de Babel ». Cette ultime création spontanée a été nourrie des textes des élèves de CE2 de l’école de […]

L’enfant et l’exil #3

Voici le troisième épisode issu des ateliers menés avec des classes de primaire dans le cadre du festival « Les Détours de Babel ». Cette fois-ci, les poèmes ont été réalisés par les élèves d’une classe de CM1 de l’école Jules Ferry […]

L’enfant et l’exil #2

Deuxième volet de notre série poétique réalisée presque en direct au Musée Dauphinois. Cette fois-ci, ce sont les classes de CM1 de l’école des Coteaux (La Tronche) et de CM2 de l’école de Revel qui s’expriment.   Réalisation : Nizar […]

L’enfant et l’exil #1

Le festival Détours de Babel, les Musidauphins et l’Académie de Grenoble ont eu la riche idée d’inviter des écoliers à visiter l’installation « Figures de l’Exil » au Musée Dauphinois. Nous y étions également pour fabriquer avec les enfants des objets sonores […]

Figures de l’exil #13

Voici la dernière édition pour les « Figures de l’exil », atelier sous la direction artistique de Jérôme Ruillier et Isabelle Carrier dans le cadre du festival Les Détours de Babel.  Les participants sont nombreux ce samedi là à la MJC de […]

Figures de l’exil #12

C’est la troisième et dernière séance de l’atelier « Figures de l’exil » à la MJC Nelson Mandela de Fontaine. C’est l’occasion pour les participants de nous raconter leurs histoires d’exil…. Réalisation : Khaled Baïtiche

Figures de l’exil #11

En prévision de l’édition 2015 du festival Les Détours de Babel, Voiron accueille un deuxième atelier de fabrication de silhouettes dans la salle de l’Oasis, sous la direction artistique de Jérôme Ruillier et Isabelle Carrier.   Réalisation : Géraldine Jacquier

Figures de l’exil #10

En prévision de l’édition 2015 du festival Les Détours de Babel, la MJC de Voiron accueille un premier atelier de fabrication de silhouettes sous la direction artistique de Jérôme Ruillier et Isabelle Carrier. De nombreux participant(e)s travaillent dans une douce […]

Figures de l’exil #9

A la MJC Mutualité à Grenoble, on arrive au dernier atelier de réalisation de silhouettes, mené dans le cadre du projet participatif Figures de l’exil.  A cette dernière occasion, un groupe d’étudiantes en formation pour devenir CESF (Conseillère en Economie […]

Figures de l’exil #8

C’est la deuxième séance de l’atelier « Figures de l’exil » à Fontaine, avec la MJC Nelson Mandela. Pendant que la peinture sèche, les participants nous confient leurs reflexions … Réalisation : Khaled Baïtiche

Figures de l’exil #7

En prévision de l’édition 2015 du festival Les Détours de Babel, la MJC Parmentier (Grenoble) accueille un troisième atelier de fabrication de silhouettes sous la direction artistique de Jérôme Ruillier et Isabelle Carrier. Cette fois-ci, cela se passe à Solexine. Réalisation : […]

Figures de l’exil #6

C’est parti pour le troisième atelier de création de silhouettes à la MJC Mutualité, dans le cadre du projet participatif Figures de l’Exil. Les participants nous font part de leurs réflexions et sensations…     Réalisation : Carole Locar

Figures de l’exil #5

Le deuxième rendez-vous est donné à la MJC Mutualité à Grenoble, pour la poursuite du projet participatif « Figures de l’exil », sous la direction artistique de Jérome Ruillier et Isabelle Carrier.  Entre deux coups de pinceaux, les participants prennent la parole. […]

Figures de l’exil #4

Cette fois-ci, c’est au tour de la MJC « Nelson Mandela » à Fontaine d’accueillir l’atelier de fabrication de silhouettes, sous la direction artistique de Jérôme Ruillier et Isabelle Carrier. Les participants s’expriment… Réalisation : Khaled Baïtiche

Figures de l’exil #3

En prévision de l’édition 2015 du festival Les Détours de Babel, la MJC Parmentier (Grenoble) accueille un second atelier de fabrication de silhouettes sous la direction artistique de Jérôme Ruillier et Isabelle Carrier. Cette fois-ci, cela se passe au Centre […]

Figures de l’exil #2

Le projet artistique et participatif « Figures de l’Exil » se poursuit. Au programme, 250 silhouettes à fabriquer ensemble dans différentes MJC, en vue du festival « Les détours de Babel ».  Cette fois-ci, le rendez-vous est donné à la MJC Mutualité. Une belle […]

Figures de l’exil #1

En prévision de l’édition 2015 du festival Les Détours de Babel, la MJC Parmentier (Grenoble) accueille un atelier de fabrication de silhouettes sous la direction artistique de Jérôme Ruillier et Isabelle Carrier. Les participants-es ont bien voulu laisser leur trace […]