A la MDH Abbaye-Jouhaux

A nous la parole ! Une expĂ©rience radiophonique avec des Atelier Sociaux Linguistique de l’aglomĂ©ration Grenobloise

La Voix des Gens a tendu son micro un mois durant dans trois ASL grenobloises : l’ASL de la Maison Des Habitants Chorier-Berriat, celle de la Maison Des Habitants Abbaye-Jouhaux, et enfin celles de l’association AMAL …

De nombreux sujets ont Ă©tĂ© explorĂ©s et chacun(e) a tentĂ©, Ă  sa mesure, d’en parler en français, avec ses mots, avec son regard sur les choses…

• « Partage » : une série de sons en rapport avec la vie en France.
• « Imaginer la France » : comment j’ai imaginĂ© la France avant mon arrivĂ©e…
• « Fête Trad » : Chacun parle d’une fête traditionnelle de son pays mais parfois cette fête est présentée par quelqu’un d’autre car certains participants ont travaillé en binôme.
L’idée était donc de décrire une fête traditionnelle, à la manière d’une interview (les questions étaient préparées en amont, les mêmes pour tous).
• Chronique film : Zuzanna a saisi notre proposition d’écrire une chronique de film…
• « Chant » : des chants traditionnels offerts par les participant(e)s qui ont accepté de se prêter au jeu !

Animation, prise de son et montage : Eve Grimbert
Merci Ă  tous les participant(es) des ASL (ils sont très nombreux) pour avoir jouĂ© le jeu de la radio…
Merci à Agnès, Hélia, Julie, Pierre S. et Pierre Z., Mauricette, Ségolène, Moad et Anne-Marie de nous avoir accueillis dans leur(s) ateliers de français.

 Â